завязаться - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

завязаться - traduction vers français


завязаться      
1) ( о веревке, галстуке и т. п. ) se nouer
2) перен. ( начинаться ) commencer ; s'engager
завязалась беседа - un entretien s'engagea
3) бот. ( о плоде ) germer
Nous l’entourâmes, et le jeu s’engagea.      
Мы окружили его, и игра завязалась.
завязываться      
1) см. завязаться
2) страд. être + part. pas. ( ср. завязать I)

Définition

ЗАВЯЗАТЬСЯ
1. (о каких-нибудь длительных действиях) возникнуть, начаться.
Завязался разговор. Завязалось знакомство. Завязался бой.
2. начать развиваться после опыления (спец.).
Плод завязался.
3. закрепиться, связавшись узлом, концами, бантом.
Галстук плохо завязался.
Exemples du corpus de texte pour завязаться
1. У одиноких курортников может завязаться легкий роман.
2. В процессе занятий может завязаться приятное общение.
3. С ними у жигало может завязаться продолжительный роман. • ШИЗОФРЕНИЧКИ.
4. С некоторыми из них у вас могут завязаться дружеские отношения.
5. С некоторыми из них могут завязаться дружеские отношения.